Estudio de los procesos de deshidratación de crudo y tratamiento de aguas de producción en la estación pf-2 del campo cano limón

Abstract

El agua que se produce junto con el petróleo debe someterse a un riguroso tratamiento de purificación y descontaminación, antes de ser devuelta a la naturaleza o dejarla en condiciones para inyectarla al yacimiento. La Facilidad de Producción PF2 en el campo Caño Limón trata diariamente dos millones trescientos barriles de fluido, de los cuales setenta mil son de crudo y dos millones doscientos treinta mil es agua. Para ello se emplea un gran número de tanques, bombas, tubos, válvulas de control etc., que se integran entre sí para conformar uno solo sistema cuyo único objetivo es lograr la calidad del crudo requerida dentro de los estándares ambientales exigidos. En esta facilidad de producción la separación de fluidos se lleva a cabo mediante FWKOS que por sus siglas en ingles traducen Free Water Knockout o tanques de agua libre. El tratamiento químico que se lleva a cabo en PF2, consiste en la adición de rompedores directos e inversos de emulsión y clarificadores, con el objetivo de destruir la emulsión presente y mejorar la calidad de entrega de las aguas de producción y crudo. Como parte fundamental, este trabajo presenta el proceso del tratamiento de fluidos en la facilidad PF2, la descripción del tratamiento químico y su comparación con una prueba de campo y la evaluación de la capacidad y parámetros operacionales de los FWKO.