Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)2022-03-142022-03-14https://noesis.uis.edu.co/handle/20.500.14071/5012The northwestern corner of South America presents a complex geodynamic setting due to the interaction of the Nazca, Caribbean and South American plates with the Andean Block. This interaction has been considered as responsible of the current stress state of the Northern Andes, the tectonic setting and the seismic activity. Inversion of focal mechanisms solutions of major earthquakes, shown a compressive stress state. However, the maximum stress varied along the South American margin from WSW-ENE north of 5° N to W-E south of this latitude. We propose that variation of the máximum stress is due to the partitioning of the convergence vector of the Nazca plate with respect to the orientation the Colombia- Ecuadorian trench. We divided this vector into two components. One parallel to the trench (displacement vector) and the other orthogonal to the trench (deformation vector), which is associated to the seismic activity in the coupling zone. These two vectors are transferred to the continent and favor reactivation of fault systems parallel to the Andes. Therefore, north of 5 ° N left lateral displacement along the faults is expected (North Romeral, Murindo and Salinas Faults), whereas south of this latitude right lateral displacement dominates (South Romeral and Algeciras Faults). Displacement of transpressive systems as Garrapatas, Cucuana and Ibagué faults is also facilitated by this stress regime.    La esquina noroccidental de Suramérica presenta un contexto geodinámico complejo debido a la interacción de las placas Nazca, Caribe y Sur América con el Bloque Andino, esta interacción se considera la responsable del campo de esfuerzos actual y por consiguiente de las estructuras tectónicas que lo afectan, así como también de la actividad sísmica asociada. Inversiones de mecanismos focales de sismos mayores dentro del Bloque Andino muestran un estado de esfuerzos compresivo, donde la dirección del esfuerzo máximo varía con relación a la margen pacífica continental desde WSWENE al norte de 5° N a W-E al sur de esta latitud. Esta dirección varía debido a que el vector de desplazamiento de la placa Nazca se particiona con respecto a la orientación de la fosa Colombo - Ecuatoriana en dos vectores, uno normal a la margen (vector de deformación) el otro paralelo a la margen (vector de desplazamiento), ambos vectores son transferidos al continente favoreciendo la reactivación de los sistemas de fallas paralelas a los Andes. Es así como al sur de 5ºN es favorecido el movimiento de fallas laterales derechas (fallas: Romeral sur y Algeciras) y al norte de esta latitud laterales izquierda (fallas: Romeral norte, Murindo y salinas). Este régimen de esfuerzos también facilita la generación de sistemas transpresivos de dirección NEE como las fallas Garrapatas, Cucuana e Ibagué.application/pdfinversionfactor shape of tensorstress regimepartitioningAndes of the Northinversiónfactor de forma del tensorrégimen de esfuerzosparticionamientoAndes del norteinfo:eu-repo/semantics/articlehttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2info:eu-repo/semantics/openAccessAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)