Diseño y calificación de un wps, pqr y wpq de soldadura según norma api 1104 para la estación de recolección campo escuela Colorado

Abstract

En el campo de la soldadura existen múltiples estándares internacionales para garantizar la calidad y funcionalidad del producto final. Esta variedad hace compleja la selección y aplicación de la soldadura; por lo cual, las empresas que requieran llevar a cabo estos procesos, deberían diseñar y mantener procedimientos propios que faciliten el cumplimiento de los parámetros existentes, minimizando las probabilidades de falla. Este documento presenta la Especificación del Procedimiento de Soldadura ó WPS (sigla de los vocablos en inglés: Welding Procedure Specification), el Registro de Calificación del Procedimiento ó PQR (sigla de los vocablos en inglés: Procedure Qualification Record) y el procedimiento de calificación de las habilidades del soldador ó WPQ (sigla de los vocablos en inglés: Welder Performance Qualification), diseñados para la Estación de Recolección Campo Escuela Colorado, los cuales obtuvieron resultados satisfactorios mediante ensayos destructivos como tensión, doblez y ensayos no destructivos como inspección visual, líquidos penetrantes y radiografía, bajo los criterios de aceptación de la norma API 1104 (Soldadura de ductos e instalaciones afines), edición 20, publicada en 2005. Para la calificación del WPS se empleó el proceso de soldadura SMAW, en una probeta de acero API 5L X42 de la cual se concluyó su buena soldabilidad operativa. Se deduce que el éxito en la implementación de los procedimientos y la seguridad de las uniones en condiciones de servicio dependerá en gran parte de las habilidades del soldador y del cumplimiento de los lineamientos del WPS y el PQR, los cuales son un valioso aporte para la estación.