La adopción de sistemas penales para el enjuiciamiento de las conductas trascendentales en el ámbito del derecho penal, exige desde el análisis del derecho un estudio minucioso sobre los principios fundantes de los sistemas vigentes del mismo modo que el establecimiento de reglas de juego claras que permitan la aplicación de garantías y derechos de los ciudadanos que intervienen en el proceso penal; siendo ello así, necesario es precisar lo previsto en la dogmática del derecho penal en punto de los principios y técnicas del juicio oral en Colombia y contrastarlo con la realidad de la justicia especializada en esta materia. En consecuencia, el título primero inicia con una aproximación a los modelos de enjuiciamiento criminal vigentes en la cultura jurídica occidental, haciendo énfasis los modelos aplicados en Colombia desde la expedición de la Constitución de 1991; en el segundo título se estudia el tema de los principios rectores de la ley 906 de 2004; para seguidamente en el título tercero abordar las bases conceptuales de las técnicas de juicio oral y sus fundamentos constitucionales y legales con lo cual se posibilitó el diseño y aplicación de un instrumento de evaluación de desempeño del rol de los intervinientes en el juicio oral en los juzgados penales del circuito especializado de Bucaramanga en el periodo 2010-2013 tras un lustro de la entrada en vigor de la ley 906 de 2004.