La metrología es la ciencia de las mediciones y sus aplicaciones. Abarca también los principios relativos a las magnitudes y unidades; está presente en los aspectos: económico, legal y técnico-científico de nuestro diario vivir. El LEA-UPB-BGA en su sistema de calidad interno requiere trazar una línea metrológica, que asegure el desarrollo de nuevas técnicas analíticas en el análisis de agua residual. En la evaluación de la calidad del agua, los metales pesados indican el grado de contaminación y toxicidad del líquido. Dicha existencia altera procesos químicos y biológicos, generando efectos perjudiciales en los seres humanos y en el agua. La finalidad de esta pasantía de investigación es el estudio, desarrollo y validación de dos técnicas analíticas de absorción atómica; una en llama para determinación de metales pesados como cobre y hierro, la otra con generador de hidruros para determinación de metales pesados como arsénico y mercurio en aguas residuales. Bajo los requisitos técnicos de la NTC ISO 17025, se originó un documento para la UPB y la UIS, donde se evidencia el alcance de la validación de las metodologías analíticas normalizadas. Los procedimientos analíticos desarrollados (3111B, 3112B y 3114B) produjeron resultados precisos y exactos en el marco de las especificaciones y las figuras de mérito de calidad establecidas. Dentro de las figuras de mérito que se escogieron para demostrar la competencia de los métodos empleados son: Linealidad e intervalo de respuesta lineal, sensibilidad, límite de detección, límite de cuantificación, precisión, exactitud y la estimación de la incertidumbre.