Logotipo del repositorio

Publicación:
Del texto a la imagen: Una exploración plástica de las fábulas de Rafael Pombo

dc.contributor.advisorOrozco Pérez, John Jairo
dc.contributor.authorPlazas Neisa, Sonia Carolina
dc.contributor.evaluatorOyola, Alakxter
dc.contributor.evaluatorMartínez, María
dc.date.accessioned2026-05-07T16:10:10Z
dc.date.created2026-05-05
dc.date.issued2026-05-05
dc.description.abstractEl presente trabajo de grado, es una exploración plástica de las fábulas de Rafael Pombo”, el cual se inscribe en la línea de investigación-creación dentro del campo de las artes plásticas. Con la que se busca desarrollar una propuesta visual que reinterprete graficamente algunas de las fábulas de Rafael Pombo a partir de una estética contemporánea, con el fin de generar nuevas lecturas desde el lenguaje plástico. La autora fundamenta esta iniciativa en una trayectoria personal vinculada a la literatura infantil ilustrada y la narrativa visual. El objetivo general consiste en realizar una propuesta plástica basada en la ilustración de fábulas seleccionadas de Rafael Pombo, integrando valores simbólicos y narrativos mediante técnicas de grabado en punta seca sobre acrílico e iluminación en acuarela. Los objetivos específicos se orientan hacia la investigación histórica de la ilustración, la exploración de técnicas de grabado y la definición de criterios curatoriales y narrativos para la puesta en escena de la obra final. La estructura conceptual del proyecto reivindica la ilustración como un lenguaje autónomo capaz de expandir, enriquecer y resignificar el texto, buscando superar su tradicional carácter decorativo o pedagógico. El componente histórico contextualiza la evolución de la ilustración desde la Edad Media hasta su consolidación en Colombia, destacando su vínculo con la literatura infantil. La metodología, centrada en la investigación-creación, contempla selección de fábulas, elaboración de bocetos, experimentación técnica y producción final. El resultado se concreta en una serie de ilustraciones que buscan construir un universo visual simbólico, emotivo y crítico en diálogo con el imaginario poético de Pombo.
dc.description.abstractenglishThis thesis is a visual exploration of Rafael Pombo's fables, which falls within the research-creation line within the field of visual arts. It seeks to develop a visual proposal that graphically reinterprets some of Rafael Pombo's fables from a contemporary aesthetic, with the aim of generating new readings through visual language. The author bases this initiative on a personal trajectory linked to illustrated children's literature and visual narrative. The general objective is to create a visual proposal based on the illustration of selected Rafael Pombo fables, integrating symbolic and narrative values through drypoint etching techniques on acrylic and watercolor illumination. The specific objectives are oriented toward the historical research of illustration, the exploration of printmaking techniques, and the definition of curatorial and narrative criteria for the staging of the final work. The conceptual structure of the project asserts illustration as an autonomous language capable of expanding, enriching, and redefining the text, seeking to overcome its traditional decorative or textual character. Pedagogical. The historical component contextualizes the evolution of illustration from the Middle Ages to its consolidation in Colombia, highlighting its connection with children's literature. The methodology, centered on research and creation, includes the selection of fables, sketching, technical experimentation, and final production. The result is a series of illustrations that seek to construct a symbolic, emotional, and critical visual universe in dialogue with Pombo's poetic imagery.
dc.description.degreelevelPregrado
dc.description.degreenameMaestro en Artes Plásticas
dc.format.mimetypeapplication/pdf
dc.identifier.instnameUniversidad Industrial de Santander
dc.identifier.reponameUniversidad Industrial de Santander
dc.identifier.repourlhttps://noesis.uis.edu.co
dc.identifier.urihttps://noesis.uis.edu.co/handle/20.500.14071/47467
dc.language.isospa
dc.publisherUniversidad Industrial de Santander
dc.publisher.facultyInstituto de Proyección Regional y Educación a Distancia
dc.publisher.programArtes Plásticas
dc.publisher.schoolInstituto de Proyección Regional y Educación a Distancia
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.accessrightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess
dc.rights.coarhttp://purl.org/coar/access_right/c_abf2
dc.rights.creativecommonsAtribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0)
dc.rights.licenseAtribución-NoComercial-SinDerivadas 2.5 Colombia (CC BY-NC-ND 2.5 CO)
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
dc.subjectFábula
dc.subjectIlustración
dc.subjectGrabado
dc.subjectGráfica
dc.subject.keywordFable
dc.subject.keywordIllustration
dc.subject.keywordEngraving
dc.subject.keywordGraphic
dc.titleDel texto a la imagen: Una exploración plástica de las fábulas de Rafael Pombo
dc.title.englishFrom text to image: A visual exploration of Rafael Pombo's fables
dc.type.coarhttp://purl.org/coar/resource_type/c_7a1f
dc.type.hasversionhttp://purl.org/coar/version/c_b1a7d7d4d402bcce
dc.type.localTesis/Trabajo de grado - Monografía - Pregrado
dspace.entity.typePublication

Archivos

Bloque original

Mostrando 1 - 3 de 3
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Nota de proyecto.pdf
Tamaño:
180.77 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Documento.pdf
Tamaño:
4.64 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Cargando...
Miniatura
Nombre:
Carta de autorización.pdf
Tamaño:
130.4 KB
Formato:
Adobe Portable Document Format

Bloque de licencias

Mostrando 1 - 1 de 1
Cargando...
Miniatura
Nombre:
license.txt
Tamaño:
2.17 KB
Formato:
Item-specific license agreed to upon submission
Descripción:

Colecciones

VIGILADA MINEDUCACIÓN

Ordenanza No. 83 de 1.944 (junio 22)

Carácter académico: Universidad

Notificaciones judiciales: notjudiciales@uis.edu.co 

.

Código SNIES: 1204   Nit: 890.201.213-4

Línea Anticorrupción:  +57 (601) 562 9300 EXT: 3633

Línea transparente: +57 (607) 630 3031