La evaluación de los campos exploratorios mediante el período de pruebas extensas es necesaria para determinar la geometría del yacimiento y su comportamiento real de producción. Sin embargo, para llevar a cabo la operación de producción, es imprescindible que en primera instancia se realice un diseño de facilidades de superficie que permita el manejo de los fluidos del pozo en superficie teniendo en cuenta las condiciones de comercialización de los mismos. En el presente proyecto se desarrolla una propuesta conceptual de facilidades de superficie para un campo de gas condensado cuyo programa de pruebas se basa en la producción de 550 BOPD y 2.5 MMSCFD. Para el desarrollo de la propuesta se cuenta con la ayuda de una herramienta informática para la simulación de procesos la cual permite realizar análisis de sensibilidad de parámetros que influyen en el desempeño de una estación de producción. La propuesta conceptual de facilidades permite una operación segura debido a que se definen claramente las tecnologías de tratamiento, equipos necesarios en superficie y condiciones de operación óptimas. Finalmente se plantea la viabilidad económica del proyecto en donde se estiman los costos de inversión y operación necesarios para la producción del campo. 1