La presente investigación germina de dos naturas míticas en constante fricción; Apolo y Dionisio, díada uncida por una infinita discordia sin igual, antagónica, excitante y conflictiva. Epítetos de confluencia helénica diseminados en la magna figura espiritual del Superhombre nietzscheano, esencia y numen trasgresor representado en los personajes de la novela La cárcel, del escritor santandereano Jesús Zarate Moreno. Esta historia aúna, con extraordinaria maestría, divertidas e ingeniosas paradojas sobre la justicia, la libertad, la paz, la inocencia y la culpabilidad de cinco reos en constante meditación; Mister Alba, empirista, filósofo y gentleman aventurero; Braulio Coral, bígamo sentimental; David Fresno, estudiante bohemio; el Honorable Gordo Tudela, detective policial secreto, y su entrañable narrador, Antón Castán. El relato, como meandro literario, tomará un rumbo inesperado con la irrupción de un motín y el asesinato a sangre fría del director de prisión; el excoronel Tomás Leloya, desenlace fatídico que los liberará del yugo apolíneo-dionisíaco para transformarlos en el destello final de Zaratustra, el Superhombre.